PARA ESPAÑOL, VEASE ABAJO
FROM THE DESK OF FR. JOSEPH CALLAHAN
October 25, 2026
Dear parishioners and friends,
This is priesthood Sunday in the Diocese of Cleveland. By virtue of our baptism, we all share in the priesthood of Christ. At the same time, it is important to pray for and support our seminarians and ordained priests. We are very blessed in the Diocese of Cleveland to have an excellent seminary program for the formation of future priests. The bulletin today has an insert with pictures of our seminarians. It is a helpful reminder to pray for them and to encourage other young men to consider a vocation to
the priesthood.
The theme this year for priesthood Sunday is Rebuild My Church. This was the command from God that St.Francis
of Assisi heard while contemplating the crucifix. It compelled him to a dramatic conversion leading to a life totally dedicated to God and the church. In this 800th year since the death of St. Francis, it is appropriate that we invoke the example and intercession of this great saint. The prayer card for this year’s priesthood Sunday is the Prayer Before the Crucifix by St. Francis of Assisi:
Most High, glorious God,
enlighten the darkness of my heart.
Give me true faith, certain hope, and
perfect charity, sense and knowledge, Lord,
Lord, that I may carry out
Your holy and true command. AMEN
St. Francis of Assisi, pray for us.
In Christ, Father Joseph H. Callahan.
ONLINE GIVING / CONTRIBUYA EN LINEA
DONATIONS TO OUR PARISH CAN BE MADE directly by clicking the online link .
DONACIONES A NUESTRA PARROQUIA PUEDEN HACERSE directamente haciendo click AQUI: online link .
SACRED PLACES GRANT
Our Lady of Lourdes Parish has been awarded a $175,000 grant from the National Fund for Historic Places. It is a matching grant. This means we have the challenge of raising $175,000 for this urgent project that will fund masonry repair and restoration of the church building. Consider donating to help with this important project!!
MANY THANKS FOR YOUR CONTRIBUTIONS!
Thanks to your contributions the parish has collected $184,833.00 for our Sacred Places Match!
YOU ARE INVITED TO WATCH THIS BRIEF VIDEO ABOUT THIS EXCITING PROJECT!
THIS WEEK IN OUR PARISH /
ESTA SEMANA EN NUESTRA PARROQUIA
SAT. 24 OCT: 10:00AM PSR Class
SUN. 25 OCT: 2:00PM Confirmation Class
WED. 28 OCT: 3-4:30PM Food Pantry and 7:00PM: Juan XXIII
THUR. 29 OCT: 7:00PM Choir
SAT. 31 OCT: 10:00AM PSR Class
SUN. 1 NOV: All Saints Day
NEWS & UPCOMING EVENTS
Thanks to all participants of the International Festival. Without your help and collaboration this great event will not be possible! It was a success and everyone had a great time enjoying food and dances from different countries! Congratulations to the Raffle Winners!
CONFIRMATION CLASS: the next class will be SUNDAY, October 25th from 2:00-3:30PM in the basement classrooms in the parish house.
ADULT SACRAMENTAL PREPARATION: CLASSES have begun. The next class is Sunday, November 1st, from 11:00AM-12:15PM in English in the parish house.
ALL SAINTS PROCESSION: Parents are invited to dress their children as their favorite saint for the celebration of the All Saints Day Mass on Sunday, November 1, at 10:00AM. Children are invited to participate in the entrance “Procession of Saints” at the beginning of Mass accompanied by their parents. They may be seated together in the front pews.
ALL SOULS MASS: On Monday November 2nd at 7:00PM we will celebrate a Bilingual Mass for all souls. All welcome.
SACRED PLACES GRANT UPDATE: Thanks to your generous contributions the parish has collected $184,833.00 for our Sacred Places Match!
VCELKY THEATRE PRESENTS “VCELKY SHORTS”: We invite you to enjoy this Four one-act “short” plays written, directed and performed by Vcelky members. Oct. 24 at 7:00PM and Oct. 25 at 2:30PM at the Bohemian National Hall-4939 Broadway Av. Info at 216.883.0675!
SHARE YOUR FAITH! Invite your family members or friends who were not able to receive the Sacraments of Baptism, First Communion, and/or Confirmation to register for the OCIA or Adult Sacramental Preparation. Classes will be held on Sundays beginning in October. Stop by the table by the St. Procop statue to complete a registration form after the Sunday Masses or in the parish office.
JOIN OUR MAILING AND EMAIL LIST: To receive updates on parish events, digital bulletin and future alumni events please send a message to:our parish email: olol@ourladyoflourdes-cle.com. Please Include your full name, mailing address, phone number and email.
MINISTERIO HISPANO
25 de octubre del 2026
Queridos feligreses y amigos,
Este fin de semana está dedicado a las vocaciones sacerdotales en la Diócesis de Cleveland. Cierto, todos participamos en el sacerdocio de Cristo por el bautismo. Pero a la vez, es importante rezar por los seminaristas y los que están consagrados sacerdotes. Tenemos la gran bendición en esta diócesis de contar con el seminario para la formación de candidatos para el ministerio sacerdotal. En el boletín de hoy, se encuentra un poster con las fotos de nuestros seminaristas. Eso nos ayuda a tenerlos en nuestras oraciones y, si, promover las vocaciones en nuestras familias.
El tema Repara Mi Iglesia nos da el marco para rezar por las vocaciones. Viene de San Francisco de Asís – como joven, estaba contemplando el crucifijo y escuchó este mandato de Dios. Es lo que le animó y motivó a dejar todo y dedicar su vida a Dios. Conmemoramos 800 años desde que San Francisco de Asis falleció y entonces es muy indicado que celebramos el ejemplo de su vida mientras le pedimos su intercesión por nuestras necesidades. La estampita para el domingo de orar por las vocaciones es La Oración Frente el Crucifijo de San Francisco de Asís:
¡Oh alto y glorioso Dios!, ilumina las tinieblas de mi corazón y dame fe recta, esperanza cierta, caridad perfecta, sentido y conocimiento, Señor, para que cumpla tu santo y verdadero mandamiento. Amén.
San Francisco de Asís, ruega por nosotros.
Atentamente en Cristo, Pbro. Joseph H. Callahan
PROXIMOS EVENTOS Y NOTICIAS
¡Gracias a todos los participantes del Festival Internacional! ¡Sin su ayuda y colaboración este gran evento no hubiera sido posible! ¡Fue un éxito y todos disfrutaron mucho de la comida y los bailes de diferentes países! ¡Felicidades a los ganadores de la Rifa!
CLASE DE CONFIRMACIÓN: la próxima clase será el domingo, 25 de octubre, de 2:00 a 3:30PM en los salones del sótano de la casa parroquial.
PREPARACIÓN SACRAMENTAL PARA ADULTOS: Las clases han comenzado. La próxima clase es el domingo, 1 de noviembre, de 2:00PM a 3:15PM en español, en las aulas del sótano de la casa parroquial.
PROCESIÓN DE TODOS LOS SANTOS: Se invita a los padres a vestir a sus hijos como su santo favorito para la celebración de la Misa del Día de Todos los Santos el domingo, 1 de noviembre, a las 12:30PM. Los niños están invitados a participar en la “Procesión de los Santos” al inicio de la Misa acompañados por sus padres. Pueden sentarse juntos en los primeros bancos.
MISA DE TODOS LOS DIFUNTOS: El lunes 2 de noviembre a las 7:00PM celebraremos una Misa Bilingüe por todas las almas. Todos son bienvenidos.
ACTUALIZACIÓN SOBRE “SACRED PLACES”: ¡Gracias a sus generosas contribuciones, la parroquia ha recaudado $184,833.00 para nuestra campaña de fondos equiparados “Sacred Places”!