Home

    PARA ESPANOL, VEASE ABAJO

ONLINE GIVING**************************************** **
DONATIONS TO OUR PARISH CAN BE MADE directly by clicking the online link here

OUR LADY OF LOURDES FEAST DAY.  TUESDAY 11 FEBRUARY.  MASSES WITH THE SACRAMENT OF THE ANOINTING OF THE SICK:  4:00 pm (English); 7:00 pm (Spanish).

9 February 2025

Dear Parishioners and friends:

Tuesday, February 11th is our patronal feast.  It is also the day to pray for the sick and elderly.  We will have two Masses Tuesday:  4:00 PM (English) and 7:00 PM (Spanish).  At the Masses, we will administrate the Sacrament of the Sick to the chronically ill and the elderly.  It is new for us to have two Masses, as I am thinking of the older people who are not comfortable driving in the dark.  I hope that having the Mass at 4:00 PM will make it accessible to more people.

Next weekend we will have the in-pew Catholic Charities appeal, with the taped message from Bishop Malesic.  The theme this year is Make Me a Channel of Your Peace.  It is the same dynamic:  you are invited to make a monthly pledge for a period of 10 months.  You can see from the insert in the bulletin today that we have been given an ambitious goal.  Please consider this week contributing generously to this good cause.  I thank you in advance for your generosity.

Sincerely, Father Joseph H. Callahan

***************************************************************************************

  9 febrero de 2025

Queridos hermanos y hermanas en Cristo,

El martes es el día de Nuestra Señora de Lourdes – nuestra fiesta patronal.  Tendremos la Santa Misa en Español a las 7:00 PM el martes.  Es día de rezar por los enfermos y ancianos.  Vamos a administrar el sacramento de la Unción de los Enfermos en esta misa.  Padre Ricardo va a predicar en la misa.  Habrá misa en ingles a las 4:00 PM.

        El próximo domingo tendremos la campaña anual de Caridades Católicas, con el mensaje del Sr. Obispo.  De antemano, agradezco su generosidad

Atentamente en Cristo, Pbro. Joseph Callahan

REQUISITOS PARA BAUTIZAR

  1. Llenar la hoja de datos
  2. Traer copia del acta de nacimiento
  3. Traer copia del permiso del parroco si son de otra parroquia
  4. Participar en la platica pre-bautismal
  5. Seleccionar padrinos que son activos en la iglesia y comulgan con frecuencia porque pueden comulgar y entonces dan ejemplo para su ahijado
  6. Hablar con el Padre Jose para fijar la fecha del bautismo