Home

                PARA ESPANOL, VEASE ABAJO

ONLINE GIVING******************************************
You can now make your offertory donation directly to our parish by clicking the online link here

      26 June 2022  

Dear friends,           

A catalog we recently received promotes their sales as “Christmas in July”.  And Christmas is just six months away!  We have had wonderful celebrations recently of First Communions, Baptisms, Confirmations, as well as the Corpus Christi processions last week.  Again, I thank all who help to facilitate these moments in people’s lives and the liturgical celebrations.

Ordinary time is the liturgical season we will observe until … Advent!  Please try to invite folks back to participation in Sunday Mass.  Our numbers decrease in the summer, and it is doubly noticeable since many folks have not returned since the pandemic.  A personal invitation can make a difference.  We are in desperate need of more lectors for the English Masses.  If you are interested in serving in this important role, please let me know.  And if you are a lector but have not yet returned to this service, please consider doing so.

Our activities are starting up again.  Parish Council recently met.  The parish picnic and international festival are on the calendar.  Altar and Rosary and the Holy Name societies are planning for their activities.  John XXIII has programed more retreats.  Finance Council will meet Monday via ZOOM with a representative from the Diocese to review the internal audit/review that they did here in March. 

 

Sincerely in Christ,  Rev. Joseph H. Callahan

 

26 de junio de 2022

  Queridos hermanos y hermanas,                 

Hace poco recibimos un volante de una tienda promoviendo las ofertas como “La Navidad en Julio”.  Y la verdad es que estamos a solo seis meses antes de la Navidad!  Hemos tenido hermosas celebraciones de Bautismos, Confirmaciones, Primeras Comuniones, y la procesión de Corpus Christi.  Estoy muy agradecido a todas las personas que nos ayuden en la catequesis y en las celebraciones litúrgicas.

Estamos hoy en la estación litúrgica de Tiempo Ordinario, hasta que lleguemos al Adviento.  Les pido que inviten a sus familiares y amistades a que regresen a participar en la Misa Dominical.  Se nota que la asistencia ha bajado. Una invitación personal vale mucho.

Espero que dentro de poco, el Comité de Actividades se reúne para programar los eventos de los próximos meses.  Se necesita nuevos miembros .. bienvenidos los que quieren servir en el Comité.

Atentamente en Cristo, Pbro. Joseph Callahan

 

Preparación de Adultos para los Sacramentos : Los adultos que quieren comenzar preparación para recibir los sacramentos puedan inscribirse con la Hna. Charlotte después de la misa dominical.   

REQUISITOS PARA BAUTIZAR

  1. Llenar la hoja de datos
  2. Traer copia del acta de nacimiento
  3. Traer copia del permiso del parroco si son de otra parroquia
  4. Participar en la platica pre-bautismal
  5. Seleccionar padrinos que son activos en la iglesia y comulgan con frecuencia porque pueden comulgar y entonces dan ejemplo para su ahijado
  6. Hablar con el Padre Jose para fijar la fecha del bautismo