Home

                PARA ESPANOL, VEASE ABAJO

ONLINE GIVING******************************************
You can now make your offertory donation directly to our parish by clicking the online link here

         15 May 2022  

Dear friends,            

We learned this week that Father Michael Woost has been named auxiliary bishop of the Diocese of Cleveland.  For over two decades, he has taught liturgy at St. Mary Seminary and Graduate School.  Ordained to the priesthood in 1984, Bishop Malesic will ordain him a bishop August 4th in St. John the Evangelist Cathedral.  We pray for Father Woost as he prepares for that important day, as well as for the Diocese as it experiences changes in organization and leadership.   Interesting note:  Fr. Michael Woost has two younger brothers who are priests and pastors in the Diocese of Cleveland.  We continue to pray for vocations to the priesthood and religious life.

            Speaking of bishops, retired auxiliary bishop Gries is coming here to celebrate Confirmation Saturday June 11th at the 4:00 PM Mass.  Keep our young people in prayers.  If there are adults who are not confirmed and would like to be confirmed, please contact Sister Carmen or me.

Sincerely, Fr Joseph H Callahan

 

15 de Mayo de 2022

  Queridos hermanos y hermanas,          

GRACIAS a todos que nos ayudaron con la celebración el domingo pasado del día de las madres y la coronación de la imagen de Maria Santísima.  Asimismo, gracias a los que trabajaron y colaboraron con la venta de comida en la casa de retiro.   Poco a poco, estamos regresando a la normalidad.

            Esta semana, se dio a conocer que el Santo Padre Francisco ha nombrado el Padre Michael Woost, sacerdote de la diócesis de Cleveland, obispo auxiliar.  El padre ha sido profesor de la sagrada liturgia en el seminario “St. Mary” por más de 20 años.   Fue ordenado sacerdote en 1984.  Su ordenación episcopal será el 4 de agosto en la catedral, a manos de Mons. Malesic.  Llevemos el padre en nuestras oraciones y también nuestra diócesis en este tiempo de cambios.  ¡¡El padre Woost tiene dos hermanos menores quienes también son sacerdotes y párrocos en la diócesis de Cleveland!!  Continues rezando por las vocaciones sacerdotales y religiosas. 

            El obispo auxiliar emérito Roger Gries vendrá aquí el sábado 11 de junio para celebrar el sacramento de la confirmación con un grupo de jóvenes.  Llevemos los jóvenes en nuestras oraciones.  Si hay adultos que necesitan este sacramento, favor contactarse a la Hna. Charlotte o mi persona.

Atentamente en Cristo, Pbro. Joseph Callahan

 

CLASES DE LA DOCTRINA, CONFIRMACIÓN 

La parroquia de Nuestra Señora de Lourdes da bienvenida a nuestros niños y jóvenes a las clases de la doctrina y preparación sacramental.  Los estudiantes puedan asistir a las clases en persona con máscaras y distancia social o en línea por ZOOM.  La agenda de clases sigue: 

 

  4:30 p.m. los lunes:               Clases para niños en el 2º hasta el 4º grado en inglés

  4:30 p.m. los lunes:               1º año de preparación en inglés para Primera Comunión

  4:15 p.m. los miércoles:        Niños en el 5º grado hasta el 7º grado en inglés

7:00 p.m. los viernes:  Clases de Confirmación en inglés cada semana
7:00 p.m. los martes:  Clases de recuperación de Confirmación en inglés cada semana         

10:00 a.m. los sábados:           1º y 2º año de preparación en español para Primera Comunión 10:00 a.m. los sábados:                Niños en el 3º hasta el 7º grado en español                   

  1:30 a.m. los sábados:           2º año de preparación en inglés para Primera Comunión

PARISH SCHOOL OF RELIGION, CONFIRMATION

Our Lady of Lourdes Parish welcomes our children and youth to the 2021-2022 Parish School of Religion and sacramental preparation classes.  Students may attend classes in person with masks and social distancing or online via ZOOM.  The schedule of classes is as follows:

  4:30 p.m. on Mondays:         Children in the 2nd to 4th grade in English

  4:30 p.m. on Mondays:         1st year English preparation for First Communion 

  4:15 p.m. on Wednesdays:  Children in the 5th  to 7th grade in English

  7:00 p.m. on Fridays:            Confirmation classes in English (biweekly online)

  7:00 p.m. on Tuesdays        Make up Confirmation class

10:00 a.m. on Saturdays:        1st and 2nd year Spanish preparation for First Communion 

10:00 a.m. on Saturdays:        Children in the 3rd to 7th grade in English

  1:30 p.m. on Saturdays:        2nd year English preparation for First Communion 

 

Preparación de Adultos para los Sacramentos : Los adultos que quieren comenzar preparación para recibir los sacramentos puedan inscribirse con la Hna. Charlotte después de la misa dominical.   

REQUISITOS PARA BAUTIZAR

  1. Llenar la hoja de datos
  2. Traer copia del acta de nacimiento
  3. Traer copia del permiso del parroco si son de otra parroquia
  4. Participar en la platica pre-bautismal
  5. Seleccionar padrinos que son activos en la iglesia y comulgan con frecuencia porque pueden comulgar y entonces dan ejemplo para su ahijado
  6. Hablar con el Padre Jose para fijar la fecha del bautismo