PARA ESPANOL, VEASE ABAJO
ONLINE GIVING**************************************** **
DONATIONS TO OUR PARISH CAN BE MADE directly by clicking the online link here
20 July 2025
Dear friends,
It was a true blessing to have Brother Thomas Taylor with us last weekend. And he enjoyed his time here. Thank you for your generous support of his congregation, the Augustinians. If you did not have the opportunity to donate last Sunday, you still can by specifying that your donation is for the missionary – with an envelope or online. These contributions are sent to the Mission Office of the Diocese of Cleveland and that office sends the donation to the missionary congregation.
Today is the famous Flea Market. I thank the Activities Committee of the Hispanic community for organizing this event. In the past, there were suggestions for having this event in July so here we are! You may want to enjoy some of the fresh Latin cuisine…
The parish picnic is Saturday, August 9th. Once again, it will be at the pavilion on the grounds of St. Monica Parish, 10:00 AM – 3:00 PM. Once again, the parish will provide hot dogs, hamburgers, chicken and carne asada (thinly sliced steak). Bring a side dish or dessert to share. Always, donations of bottled water, soda, juice for children, and paper products are greatly appreciated.
The 102nd St. Wenceslaus celebration is Saturday, September 27th. Bishop Gries will preside at the 4:00 PM Mass, with dinner at Bohemian National Hall after Mass. Dinner reservation and patron sponsorship information will soon be available.
And our 17th annual International Festival is Saturday, October 18th. Let us know if you plan to bring food as well as make a folkloric presentation
Sincerely, Father Joseph H. Callahan
***************************************************************************************
20 de julio de 2025
Queridos amigos,
Gracias por la acogida prestada al Hermano Tomas el domingo pasado. A le gustó la comunidad. Y gracias por su generosidad en la colecta para ayudar a su congregación.
Agradezco los miembros del comité de actividades por organizar el famoso FLEA MARKET hoy. !Disfruten!
El picnic será el Sábado, 9 de agosto. Siempre en el pabellón de la parroquia “Sta. Monica”. 10:00 AM—3:00 PM. La parroquia pone la carne y pollo. Lleven un plato para compartir. Nos ayudar también donaciones de agua, soda, jugo, y desechable.
Y el Festival Internacional esta programado para el Sábado, 18 de Octubre. Pensemos en la comida, y los puntos folclóricos
Atentamente en Cristo, Pbro. Joseph Callahan
REQUISITOS PARA BAUTIZAR
- Llenar la hoja de datos
- Traer copia del acta de nacimiento
- Traer copia del permiso del parroco si son de otra parroquia
- Participar en la platica pre-bautismal
- Seleccionar padrinos que son activos en la iglesia y comulgan con frecuencia porque pueden comulgar y entonces dan ejemplo para su ahijado
- Hablar con el Padre Jose para fijar la fecha del bautismo